FIRMA GOTT
productie en publicatie
14–02–2026
De tentoonstellingen bieden bezoekers perspectieven op hoe de Verenigde Staten omgaan met hun geschiedenis en samenleving, om juist in deze roerige tijden bij te dragen aan meer inzicht en begrip.
Om je meer te vertellen over de kunstwerken heeft FIRMA GOTT samen met het team van H’ART Museum gewerkt aan de vertaling en redactie van de teksten.
tekst, redactie, publicatie
meer informatie
op website H’ART Museum (klik hier).
20–09–2025
Amsterdammers noemen hun stad liefkozend Mokum. Die koosnaam betekent stad of plaats en komt uit het Jiddisch. Eeuwenlang werd die taal gesproken door Joodse Amsterdammers. Woorden als smoes, stiekem, mazzel, jatten, gozer en tof zijn inmiddels niet meer weg te denken uit ons taalgebruik. Ook in de stad zelf is de bijdrage van de Joodse inwoners nog altijd te zien, van warenhuis De Bijenkorf tot bioscoop Tuschinski en van het typisch Amsterdamse tafelzuur tot Anne Frank.
Mokum in De Nieuwe Kerk vertelt de biografie van Joods Amsterdam. De tentoonstelling neemt ons mee langs ruim vier eeuwen Joods leven. Bezoekers kunnen ontdekken hoe Joodse Amsterdammers hebben bijgedragen aan de stad en hoe die geschiedenis nog altijd doorwerkt in het Amsterdam van nu.
Om je meer te vertellen heeft FIRMA GOTT samen met het team van De Nieuwe Kerk en Joods Museum gewerkt aan de redactie van alle tentoonstellingsteksten.
tekst, redactie, publicatie
meer informatie
op website De Nieuwe Kerk (klik hier).
20–09–2025
Naast meer dan 30 meesterwerken, inclusief de originele sokkels die Brancusi zelf ontwierp, worden ook foto’s en films van zijn hand getoond.
Om je meer te vertellen over de kunstwerken heeft FIRMA GOTT samen met het team van H’ART Museum gewerkt aan de redactie van alle teksten, van de tentoonstellingsteksten tot de catalogus.
tekst, redactie, publicatie
meer informatie
op website H’ART Museum (klik hier).
Hoe ga je om met herinneringen die te pijnlijk zijn om onder ogen te komen? Olivier Herter maakt het publiek getuige van een versnipperd landschap van herinneringen. Vloeiend, stemmig en ogenschijnlijk zonder plot wordt geprobeerd woorden te vinden, waar geen woorden voor te vinden zijn.
Samen met componist Boris de Klerk, toneelspeler Luca Bryssinck van collectief ‘t Barre Land en sound-engineer Camiel Muiser werkte schrijver Olivier Herter aan een geluidsbewerking van Dat het was. Imke Bogers maakte ter gelegenheid van de publicatie bij Hard//hoofd het prachtige beeld hiernaast. Begin 2025 maakten Luca Bryssinck van ’t Barre Land en componist Boris de Klerk al op basis van de tekst een theatervoorstelling (première in Frascati Theater, Amsterdam). Nu is Dat het was ook als luisterverhaal te beluisteren!
Dit project werd geproduceerd door FIRMA GOTT en is mede mogelijk gemaakt door het Amsterdams Fonds voor de Kunst. De ontwikkeling van de tekst is mede mogelijk gemaakt door een werkbijdrage van Nederlands Letterenfonds in samenwerking met Fonds Podiumkunsten.
audio, luisterverhaal, publicatie, productie
luisterverhaal
| Credits |
Stemmen: Luca Bryssinck, Boris de Klerk
Muziek: Boris de Klerk
Mix en opname: Camiel Muiser
Tekst: Olivier Herter
Productie: FIRMA GOTT
Met veel dank aan: Birgit Boelens, en ’t Barre Land
Of luister via je favoriete podcast-app:
LUISTER OP APPLE PODCASTS
05–03–2025
nu verkrijgbaar
Hoe ga je om met herinneringen die te pijnlijk zijn om onder ogen te komen?
Dat het was.. is een poëtische monoloog, waarin woorden soms tekortschieten. Een ik-figuur probeert grip te krijgen op een verdrongen verleden. In die poging raakt alles ontwricht – ruimte, tijd en taal. Herter bouwt de tekst zo op dat woorden soms net losraken van hun betekenis. De tijdsvorm verschuift binnen zinnen van tegenwoordige naar verleden tijd, maar zelden naar voltooid. Vloeiend, stemmig en ogenschijnlijk zonder plot zoekt de tekst naar woorden voor een pijnlijk verleden dat zich steeds weer aandient. Langzaam worden de sporen duidelijk van seksueel geweld. Veel meer dan over traumaverwerking alleen raakt het werk aan de zoektocht naar verbinding, betekenis en heling.
Olivier Herter (1995) werkt als schrijver, theatermaker en kunstenaar. Zijn werk was eerder te zien op onder meer de Biënnale van Venetië, het Muziekgebouw en De Nationale Opera. Zijn experimentele oeuvre telt zowel toneelstukken, performances en gedichten als VR-ervaringen, luisterverhalen en libretto’s. In 2023 won hij op het 80e Filmfestival van Venetië de Venice Immersive Grand Prize met de VR-ervaring Songs for a Passerby.
De ontwikkeling van deze tekst is mede mogelijk gemaakt door een werkbijdrage van Nederlands Letterenfonds in samenwerking met Fonds Podiumkunsten. Met veel dank aan Birgit Boelens, curator bij H’ART Museum in Amsterdam, voor haar toewijding en advies.
tekst, theater, publicatie, productie
e-book en pdf
pay-what-you-want
vanaf € 4,99 (incl. btw)
adviesprijs €9,99 (incl. btw)
ISBN (e-book): 978 90 835 3130 4
ISBN (pdf): 978 90 835 3131 1
Download direct na bestelling of via de link in je mail (binnen 1 werkdag verstuurd)
BESTEL EN BETAAL (E-BOOK)
betaal veilig en eenvoudig via Stripe.
meer informatie over bestelling, betaling en download
09–04–2025
Om je helder te vertellen over de meesterwerken heeft FIRMA GOTT samen met het team van H’ART Museum gewerkt aan redactie van de tentoontellingsteksten.
“Alle werken zijn voorzien van korte teksten die helder duiding geven, zonder de schilderijen tot illustratie van een geschiedenislesje te reduceren.” - Het Parool
Speciaal voor de 750ste verjaardag van de stad Amsterdam zijn achttien werken van Rembrandt – zeventien schilderijen en één tekening – voor het eerst samen in Amsterdam te bewonderen. Ook is een zeer bijzonder werk van Johannes Vermeer te zien. Andere invloedrijke schilders in de tentoonstelling zijn Frans Hals, Jan Steen, Ferdinand Bol, Gerard Dou, Frans van Mieris en Maria Schalcken. Samen tonen zij de dagelijkse realiteit van 17de-eeuwse Amsterdammers. De werken in de tentoonstelling maken deel uit van The Leiden Collection.
tekst, redactie, publicatie
meer informatie
op website H’ART Museum (klik hier).
Bestelling:
Om te bestellen klik je op de knop ‘Bestel en betaal’. In het volgende scherm zie je het gekozen product staan. De hier aangeboden werken zijn beschikbaar als pay-what-you-want. Oftewel, je bepaalt zelf de prijs vanaf een minimumbedrag. Als je het bedrag hebt ingevoerd, vul je je persoonsgegevens in en kun je doorgaan met de betaling.
Betaling:
De betaling verloopt veilig en eenvoudig via betalingsplatform Stripe. Je kunt betalen met: Apple Pay, Google Pay, iDeal, Bancontact, PayPal en creditcard. Per mail ontvang je een betalingsbevestiging.
Download:
Na betaling ontvang je direct een downloadlink op het scherm. Binnen 1 werkdag ontvang je ook een e-mail met de downloadlink. Let op: de betalingsbevestiging en de e-mail met de downloadlink worden apart verzonden.
Garantie en bedenktijd:
Ons aanbod valt onder de wettelijke garantie. Onze digitale producten staan op de wettelijke lijst met uitzonderingen op de wettelijke bedenktijd. Zodra je je digitale bestand (zoals een e-book of pdf) hebt gedownload, heb je helaas geen recht meer op bedenktijd en terugbetaling. Is er iets misgegaan? Laat het ons weten!
Privacy:
FIRMA GOTT neemt de bescherming van jouw gegevens serieus. Om meer te lezen, bekijk hier de privacy-verklaring van FIRMA GOTT.
Contact:
Heb je vragen of wil je meer informatie? Neem gerust contact op via: contact@firmagott.com.
Naast eigen projecten richt FIRMA GOTT zich op redactie, advies, fondsenwerving en licentiebeheer voor (inter)nationale partners, zoals musea, productiehuizen en individuele makers.
De firma werd opgericht door schrijver en interdisciplinair maker Olivier Herter.